Histoire de la marque:
Voigtländer est l'une des plus anciennes sociétés allemandes de fabrication d'appareils optiques et photographiques.
L'entreprise de fabrication d'instruments optiques fut créée en 1756, par Johann Christoph Voigtländer à Vienne, durant le règne de Marie-Thérèse d'Autriche.
En 1840, Voigtländer entreprend les premiers essais de fabrication d'appareils photos à lentilles.
En 1841 il sort le Daguerreotyp-Apparat zum Portraitiren, un appareil Daguerréotype tout en laiton qui sera le premier appareil photographique tout en métal au monde, à une époque ou ils étaient en châssis bois et corps d'objectif laiton.
En 1849 Voigtländer fait ouvrir une filiale de sa compagnie autrichienne, en Allemagne et fait construire une usine à Brunschwick sous le nom Voigtländer & Sohn, Optical Institute.
En 1862 la compagnie déplace sa maison mère de Vienne vers l'usine de Brunschwick.
En 1868, le 10 000eme objectif de la marque sort des usines.
En 1898 la compagnie jusqu'ici famillial devient publique par le biais de ses ventes de parts de marché et devient alors Voigtländer AG.
À partir de 1915, la compagnie c'est agrandie ses locaux et se sont déplacés vers un nouveau site dans un autre endroit de Brunschwick.
Durant cette période et jusqu'à la fin de la Première Guerre Mondiale Voigtländer fera des équipements pour l'armée allemande.
Malgré la capitulation de l'Allemagne en 1918, Voigtländer restera indépendant et surtout non touché par les sanctions dues au demandes de réparations de guerre imposées à l'Allemagne suite au traité de Versailles, à une époque ou justement la majorité des entreprises déposent le bilan.
En 1920, Rudolf Heidecke et Paul Franke, qui sont employés de Voigtländer, quittent la compagnie et fondent l'entreprise Werkstatt für Feinmechanik und Optik - Franke & Heidecke plus communément connue sous le nom Rollei (leur premier appareil, le Heidoscop, resemble comme deux goûttes d'eau au Stereflektoskop de Voigtländer et ce n'est pas un hasard, Heidecke était le designer du Stereflektoskop chez Voigtländer et il semblerait probable qu'il ait donc des droits sur les brevets et donc, que Voigtländer l'ai laissé utiliser ce design).
En 1925, Une entreprise de produits chimiques nommée Schering AG rachète une majorité de parts de la société Voigtländer et devient actionnaire majoritaire.
La compagnie s'agrandit à nouveau en 1929. C'est durant cette période de gestion par le groupe Schering que Voigtländer produira ses appareils les plus célèbres, tel que le premier Bessa en 1931.
Dans les années 30, Voigtländer fabriquera de nouveau du matériel militaire (cameras de reconnaissance aérienne, jumelles et lunettes de fusils de précision) durant la période du réarmement de l'Allemagne ainsi que durant toute la Seconde Guerre Mondiale, mais continuera également dans un même temps à développer ses appareils photos civils, ainsi juste avant guerre en 1938 arrive sur le marché le Bessa 466 ( le brevet britannique de Voigtländer pour cette appareil photo innovant ne fut finalisé qu'en 1940, en plein début du conflit).
En 1939, le 2 000 000e objectif de la marque sort des usines.
Pendant ce temps une partie de la production est déplacée dans le district de Wolfenbüttel (dans la périphérie de Brunschwick), ou des prisonniers de guerre furent utilisés.
Après guerre en 1945, la société Voigtländer existe toujours et continue ses activités civils.
En 1956 Schering vends ses parts dans Voigtländer à la société Carl Zeiss.
En 1959, commercialisation du Bessamatic, qui sera le premier réflex 35 mm de la marque.
En 1960, Voigtländer commercialise le premier zoom pour appareil photographique au monde, le Zoomar.
En 1970, Voigtländer s'associe à Zeiss Ikon afin de résister à la concurrence nippone.
En 1972, fermeture des usines Voigtländer.
En 1974, la marque Voigtländer est rachetée par Rollei.
En 1996, la société allemande Plusfoto GmbH rachète la marque Voigtländer et confie à Cosina (Japon) la réalisation de nouveaux boîtiers télémétriques haut de gamme.
En 2002 sort le dernier appareil photo de la marque le Bessa R2, sa production s'arrêtera en 2004
L'entreprise n'amorcera jamais son passage vers le numérique.
De nos jours, Voigtländer ne fabrique plus d'appareils photographiques en revanche ils sont retournés aux racines de leur entreprise la réalisation d'objectifs pour de grandes marques, chose que l'entreprise fait depuis les années 1900 car bien que Voigtländer fut innovant dans le domaine des appareils photos c'est surtout la qualité de ses objectifs qui en firent sa renommée Mondiale.
Si vous souhaitez découvrir toutes les creations de la marque je vous invite à consulter ce lien car la marque fut très prolifique, pour elle tout comme pour les autres.
Mon appareil:
Le Voigtländer, Brillant:
.jpg) |
| Étui en cuir fauve de mon Brillant |
.webp) |
| Mon Voigtländer Brillant (import Allemagne) avec un déclencheur souple monté dessus |
 |
| L'appareil dans l'étui sac en cuir |
Le Voigtlander Brillant est apparu en 1932, il est fortement inspiré du Rolleiflex de 1929, ce n'est malgré tout, pas un véritable reflex TLR, car les deux objectifs ne sont pas couplés et il n'y a pas de vérification de la mise au point dans la visée. De ce fait, son prix de vente est beaucoup plus raisonnable que celui du Rolleiflex.
Les premiers modèles reprennent
le bloc objectif/obturateur des premiers Bessa.
La longévité du Brillant fut importante et il subit plusieurs
modifications successives, dont la plus importante est le passage de
l'utilisation du métal à celle de la bakélite pour le corps de
l'appareil.
Les variantes sont nombreuses, car plusieurs obturateurs et objectifs
furent utilisés.
En fonction de l'objectif, le réglage de la distance de prise de vue
se fait par le choix d'un repère : Portraits, Groupes ou Paysages ou
suivant une échelle graduée. Sur les premiers modèles, la lentille
frontale est fixe et c'est un index qu'il faut déplacer. Par la la
suite, c'est la lentille frontale qu'il faut tourner.
L'appareil a un compteur d'images (d'abord sous l'appareil, puis au dos) et une protection contre les surimpressions.
L'appareil permet de prendre 12 clichés au format d'image 6x6cm sur une bobine 6x9cm (ou bien Kodak 120).
En 1937, Voigtlander introduit un nouveau modèle appelé Brillant V6. Outre sa fabrication en bakélite,
il offre quelques nouveautés comme son viseur sportif, l'arrêt
automatique du film et son compartiment pour les filtres. En parallèle
un autre modèle, le Brillant S se positionne en haut de
la gamme, avec un couplage des deux objectifs, fournissant ainsi une
réelle visée reflex, devenant ainsi le seul vrai Brillant en TLR. Au centre de l'image de visée, il y a un rond
dépoli permettant d'affiner la netteté. Il y a un viseur iconométrique
dans le capuchon, ainsi qu'une loupe. Un posemètre est fourni avec ce
modèle.
Voici un classement des différentes variantes, merci à Sylvain Halgand pour son excellent travail:
 |
| Vue de face |
 |
| Vue de dessus du capot du viseur avec au centre le logo jaune et bleu de Voigtländer |
 |
| Côté gauche de l'appareil le bouton supérieur et inférieur est dédié à l'éjection / chargement de la pellicule et le petit bouton central qui est de part est destiné à accueillir la dragonne en cuir pour le port de l'appareil autour du coup |
 |
| Vue du dos |
 |
| Côté droit, on voit le compteur de prise de vues le bouton en bakélite pour bobiner la pellicule tout en bas le bouton d'éjection de l'axe de pellicule et au centre à gauche le petit bouton de remise à zéro du compteur de vue |
 |
| Vue de dessous avec un regard pour comptage des prises de vues |
Mon exemplaire est en métal, il sagit donc d'un Brillant d'un modèle 1932.
 |
| Numéro de série de l'appareil dans l'intérieur du capot du viseur ici E 144423 si on se base sur l'historique des numéros de séries d'objectifs de la marque, ce modèle 1932 serait donc une fabrication de mai 1935 (E lettre du mois la production allant de A à Z, de 1935/36 est comprise entre 1026690 et 1999999) |
Gros plan sur l'étiquette publicitaire pour le film Voigtländer orthochromatique et anti-halos, procédé B2 (type Agfa Isopan par exemple) ici un film 6x9cm (donc Kodak 120) en 23/10° DIN, c'est à dire du 160 ASA (ou 160 ISO actuelles).
 |
| Catalogue Porst 1934 |
 |
| Catalogue Photo-Plait 1933 |
Parlons prix à présent, en 1933-34, le Voigtländer Brillant avec obturateur Voigtländer et objectif anastigmate Voigtar ouvrant à 1:7,7 focale de 75mm, était vendu au prix de 16 Reichsmarks 50 Pfennigs, auquel il faudra rajouter pour une saccoche en cuir 2 RM 50 Pfennigs et pour le déclencheur souple 65 Pfennigs, ce qui porte le prix à un total de 20 Reichsmarks et 65 Pfennigs.
En France le même modèle était proposé pour 180 Francs Or, auquel il faut rajouter 5 Frs pour un déclencheur souple et 27 Frs pour une saccoche cuir soit donc 212 Frs, compte tenu de l'érosion monétaire due à l'inflation, le pouvoir d'achat de 212 Francs en 1934 est donc equivalent à celui de 17 256 € et 98 centimes en 2024, ce qui est colossal, dort heureusement, en collection cet appareil ne vous coûtera pas autant comptez entre 70 et 100€, ce sera déjà bien 😅.
La suite sera ici.
Commentaires
Enregistrer un commentaire